About

Here is some information about asylum and your rights in Germany.

With this information, which we gathered from the internet, books and our experience, we would like to give you an overview on the legal conditions and possibilities for refugees in Germany. Additionally you will find some hints and contacts which might be helpful for your case and in everyday life. Of course every case is different and information is always changing, and sometimes bureaucratic procedures are hard to understand, but don’t give up! No one is illegal! Good luck!

هنا بعض المعلومات حول اللجوء في المانيا و حقوق اللاجئين

مع هذه المعلومات التي جمعناها من الإنترنت والكتب وتجربتنا، نود أن نعطيك لمحة عامة عن الظروف والإمكانيات القانونية للاجئين في ألمانيا. وبالإضافة إلى ذلك سوف تجد بعض النصائح والارقام المهمه التي قد تكون مفيدة لحالتكم وفي الحياة اليومية. وبطبيعة الحال كل حالة تختلف والمعلومات تتغير دائما، وتكون الإجراءات البيروقراطية في بعض الأحيان من الصعب أن تفهم، ولكن لا تستسلم! لا أحد غير شرعي! حظا سعيدا

اطلاعاتی در مورد شرایط پناهندگی و حقوق شما در آلمان:

با این اطلاعات، که ما از اینترنت، کتاب و تجربه مان گردآوری کرده ایم، میخواهیم به شما یک دید کلی راجب شرایط قانونی و امکانات موجود برای پناهجویان درآلمان بدهیم. علاوه بر این شما نکات و اطلاعات تماسی که ممکن است برای پرونده و زندگی روزمره تان مفید باشد پیدا می کنید. با اینکه هر مورد پناهندگی متفاوت است و اطلاعات همیشه در حال تغییرهستند، و گاهی اوقات فهمیدن پروسه های اداری سخت است، تسلیم نشوید! هیچ کس غیر قانونی نیست! موفق باشید

Voici quelques informations sur vos droits et sur le droit d’asile en Allemagne.

Les informations fournies ici ont été tirées d’Internet, de livres et de notre propre expérience afin de vous donner un aperçu du cadre légal et des possibilités qu’ont les réfugiés en Allemagne. Vous trouverez également des indications et des contacts qui pourraient vous être utiles pour votre demande d’asile et dans votre vie quotidienne. Chaque cas est bien entendu différent et les informations changent constamment, sans oublier que les procédures administratives sont parfois difficiles à comprendre, mais ne baissez pas les bras ! Aucun être humain n’est illégal ! Bonne chance !

Hier ein paar Informationen zum Asyl und deinen Rechten in Deutschland.

Mit diesen Informationen die wir aus dem Internet, Broschüren und unseren Erfahrungen zusammengestellt haben, möchten wir dir helfen einen kleinen Überblick über die Bedingungen für Geflüchtete in Deutschland zu geben. Außerdem findest du einige Hinweise und Kontakte die dir vielleicht auf deinem Weg nützlich sein können. Natürlich ist jeder Fall individuell und manchmal sind bürokratische Verfahren schwer zu verstehen, lass Dich nicht entmutigen! Deine Situation ist schwierig, aber es gibt viele die dich unterstützen können und wollen. Kein Mensch ist illegal! Wir wünschen dir viel Kraft und Erfolg!